
泰式红茶
320gThai tea leaves
按净重称量,烹饪前单独备好。

ชาเย็น
Cha Yen
罗马音:Cha Yen
别名:Thai Milk Tea、泰奶
泰式奶茶(ชาเย็น / Cha Yen / Cha Yen)属于中部泰国饮品。这道菜以泰式香料和调味建立清晰层次,辣度 0/5,难度为easy,准备约 5 分钟、烹饪约 8 分钟。也适合做成街头小吃/摊档风格。
来源:中部泰国风味;本站文本为原创整理,后续可继续补充实测版本。
适合人群:适合需要克数、步骤图位、替代材料和失败排查的家庭厨师。
方法:冲煮
特性:街头小吃友好、可改素食、清真友好可调整、不含椰奶

Thai tea leaves
按净重称量,烹饪前单独备好。

condensed milk
按净重称量,烹饪前单独备好。

ice cubes
按净重称量,烹饪前单独备好。

sugar
按净重称量,烹饪前单独备好。
默认 2 人份;辣椒、盐、鱼露建议先加 80%,最后试味。
| 分组 | 中文 | English | 用量 | 提示 |
|---|---|---|---|---|
| 主料 | 泰式红茶 | Thai tea leaves | 320g | 按净重称量,烹饪前单独备好。 |
| 配菜 | 炼奶 | condensed milk | 80g | 按净重称量,烹饪前单独备好。 |
| 配菜 | 冰 | ice cubes | 80g | 按净重称量,烹饪前单独备好。 |
| 调味料 | 白糖 | sugar | 25g | 按净重称量,烹饪前单独备好。 |

按默认 2 人份称量 泰式红茶、炼奶、冰、白糖,茶粉、咖啡粉、糖和奶类分开备用。

杯子和冰块提前准备,避免饮品冲好后等待太久而变淡。

茶粉或咖啡粉过筛,炼奶和淡奶开罐后搅匀。

糖、炼奶和淡奶先按 80% 备好,最后根据浓度和甜度微调。

把清水煮到滚沸,准备冲泡茶粉或咖啡粉。
视觉判断:水面持续冒大泡,温度足够萃取。

加入泰式红茶,保持热度让颜色和香气释放。
加入:泰式红茶
视觉判断:液体颜色明显变深,闻到茶香或咖啡香。

用滤布或细筛过滤,去掉茶渣或咖啡渣。
视觉判断:液体顺滑无明显颗粒。

趁热加入糖、炼奶或淡奶,搅到完全融合。
加入:炼奶、白糖
视觉判断:颜色均匀,杯底没有糖粒。

在两个杯之间来回倒 3-5 次,让饮品降温并产生细泡。
视觉判断:表面有细小泡沫,颜色均匀。

杯中装满冰块,避免热饮把冰快速融化后变淡。
加入:冰
视觉判断:冰块高于杯口下方,杯壁开始结冷凝水。

把泰式奶茶倒入冰杯,保留少量空间便于搅拌。
视觉判断:饮品颜色浓,冰块之间没有明显分层。

入口应浓、香、甜度清楚但不腻,冰融化后仍有茶味。
视觉判断:颜色符合泰式饮品,香气没有被奶味盖住。








原因:酸味和甜味没有建立,或鱼露一次加太多。
修正:补 5-10g 青柠汁或罗望子汁,再用 3-5g 糖拉回平衡。
香港购买时按新鲜度优先,但烹饪时间要随厚度调整。
香港东南亚超市常见;没有时宁可用冷冻包,不建议只用柠檬皮代替。
清真或素食版本可用蘑菇酱油,但鲜味和海味会不同。
不要用椰汁饮料;浓稠椰浆适合炒出油,稀椰奶适合补汤量。
香港烘焙店、印度/东南亚杂货店较容易买到罗望子膏。
香港东南亚超市常见;没有时宁可用冷冻包,不建议只用柠檬皮代替。
未标记常见过敏原,但仍需按实际食材包装确认。
保存:冷藏 2 天内吃完;香草、脆菜和装饰建议另放,食用前再加入。
复热:小火加热到热透,最后再补新鲜香草和酸味。
食品安全:海鲜、鸡肉、猪肉和蛋类必须彻底加热;任何半生食版本都应改为熟制安全版。